MAASAIS
Les Massaïs sont un groupe ethnique indigène d'Afrique composé de personnes semi-nomades installées au Kenya et dans le nord de la Tanzanie. Ils sont connus dans le monde entier en raison de leurs liens avec les parcs et réserves nationaux. Ces éleveurs nomades d?Afrique de l?est sont un groupe traditionnellement mobile qui a longtemps développé des stratégies afin de faire face à des environnements incertains, incluant la mobilité des familles ou de certains de ses membres pour la production pastorale, les transhumances saisonnières ou les déplacements vers les marchés. Toutefois, la baisse des précipitations et les sécheresses plus fréquentes ont accentué la pression sur les ressources pastorales, poussant les éleveurs hors de leurs routes migratoires traditionnelles. Des années de marginalisation économique, des politiques de développement inappropriées contraignant la mobilité, confèrent un accès beaucoup plus réduit aux services de base comparé aux moyennes nationales, ainsi que des opportunités limitées pour la diversification des revenus. Ce sont autant de facteurs contribuant à l?augmentation du nombre de jeunes migrant vers les centres urbains ou à la sédentarisation de communautés dans des villages installés sur le peu de terrain qu?ils peuvent encore occuper. Face à ces nouveaux enjeux, ils tentent de préserver leur culture et leurs traditions, en harmonie avec la nature et leurs troupeaux.
MAASAIS
The Maasai are an indigenous African ethnic group of semi-nomadic people living in Kenya and northern Tanzania. They are known throughout the world for their links to national parks and reserves. These nomadic pastoralists of East Africa are a traditionally mobile group that has long developed strategies to cope with uncertain environments, including the mobility of families or individual members for pastoral production, seasonal transhumance or movement to markets. However, reduced rainfall and more frequent droughts have increased pressure on pastoral resources, pushing pastoralists out of their traditional migration routes. Years of political and economic marginalization, inappropriate development policies forcing mobility, much less access to basic services compared to national averages, and limited opportunities for income diversification have all contributed to an increase in the number of young people migrating to urban centres or to the settlement of communities in villages on the little land they can still occupy. Faced with these new challenges, they are trying to preserve their culture and traditions, in harmony with nature and their herds.