Chamonix — Une journée face au Mont-Blanc
À Chamonix, le téléphérique de l’Aiguille du Midi ouvre un accès aux paysages de haute montagne. Dans la gare de départ, les visiteurs attendent leur passage. Sur les terrasses panoramiques, ils se photographient, consultent leur téléphone ou prennent place face aux sommets et aux glaciers.
Plus bas, autour du Plan de l’Aiguille, les sentiers traversent les rochers et la végétation basse. Des randonneurs marchent ou font halte au bord des eaux turquoise du lac Bleu. Cette série photographiée le 21 septembre 2026 porte un regard sur la présence humaine dans ce paysage alpin, entre infrastructures touristiques, espaces aménagés et chemins de montagne.
Chamonix — A Day Facing Mont Blanc
In Chamonix, the Aiguille du Midi cable car provides access to the high mountain landscape. Visitors wait their turn in the departure station. On the viewing terraces, they take photographs, check their phones or sit facing the peaks and glaciers.
Further down, around Plan de l’Aiguille, trails wind through rocks and low vegetation. Hikers walk or pause beside the turquoise waters of Lac Bleu. Photographed on 21 September 2026, this series explores human presence in this Alpine landscape, from tourism infrastructure and viewing areas to mountain paths.
