Combats en zone urbaine
Grenades et armes automatiques ont résonné dans tout Cahors ce vendredi 10 mars au matin. C'est ici que s'est terminée la phase 2 de l'exercice militaire de haute intensité, Orion 23, avec la prise de la ville par les forces alliées. Au total 7.000 militaires auront été engagés au cours de cette phase 2 qui aura durée 1 mois, et dont les exercices se déroulaient dans les régions Sud - Sud/Ouest de la France.
Fighting in urban areas
Grenades and automatic weapons resounded throughout Cahors this Friday morning, March 10. This is where phase 2 of the high intensity military exercise, Orion 23, ended with the capture of the city by the allied forces. A total of 7,000 soldiers were involved in this phase 2, which lasted one month, and whose exercises took place in the South - South/West regions of France.