Démonstration militaire.
Lors de la visite du Général Mandon Chef de Cabinet de la ministre de la défense, une compagnie de combat du 92 Régiment d'Infanterie de Clermont-Ferrand, réalise une présentation de combat débarqué.
Dans un premier temps, le rehearsal (répétition du plan d'attaque) se fait en présence du Général. Une fois l'ordre d'action donné par radio par le chef d'unité, la compagnie passe à l'action.
Cette présentation permet au Chef de Cabinet de percevoir l'efficacité des éléments d'infanterie. L'exercice reproduit les situations de combat rencontrées lors des opérations extérieures.
Une fois la manipulation terminée, une présentation des hommes et de l'armement est faite au Général.
Military demonstration.
During the visit of General Mandon Chief of Staff of the Minister of Defense, a combat company of the 92 Infantry Regiment of Clermont-Ferrand, makes a presentation of landed combat.
First, the rehearsal (rehearsal of the plan of attack) is done in the presence of the General. Once the action order is given by radio by the unit leader, the company goes into action.
This presentation allows the Chief of Staff to perceive the effectiveness of the infantry elements. The exercise reproduces the combat situations encountered during external operations.
Once the handling is completed, a presentation of the men and armament is made to the General.