Alexandre Vallon, courir malgré tout
Pilote amateur et autodidacte, Alexandre Vallon a participé à la 66 eme course de côte du Mont-Dore, dans le Puy-de-Dôme, porté pour cette edition avant tout par la passion plutôt que par la recherche d’un podium.
Une semaine avant le début de l’épreuve, sa boîte de vitesses a cassé. Une réparation de fortune lui a permis de remettre sa voiture en état et de prendre le départ. Mais après deux courses d'essai, une nouvelle panne mécanique vient menacer sa participation. Alexandre diagnostique le problème et entreprend lui-même les réparations, les mains dans l’huile et sous la voiture, avec les moyens disponibles dans le paddock. IL termine les réparationsà la fin de la premiere journée de compétion pour être au départ le lendemain.
Une fois la mécanique remise en état, il reprend la préparation de sa voiture et poursuit les montées le lendemain. Autour de lui, sa compagne participe également à la vie du paddock.
Malgré cette nouvelle panne, Alexandre parvient à remettre sa voiture en état et à aller au terme du week-end de course.
Alexandre Vallon: Running Despite Everything
An amateur and self-taught driver, Alexandre Vallon competed in the 66th Mont-Dore Hill Climb in Puy-de-Dôme, driven in this edition primarily by passion rather than the pursuit of a podium finish.
A week before the race began, his transmission broke. A makeshift repair allowed him to get his car back in working order and make it to the starting line. But after two practice runs, another mechanical failure threatened his participation. Alexandre diagnosed the problem and undertook the repairs himself, hands covered in oil and crawling under the car, using whatever tools were available in the paddock. He finished the repairs by the end of the first day of competition so he could be at the starting line the next day.
Once the mechanical issues were resolved, he resumed preparing his car and continued the runs the next day. By his side, his partner was also actively involved in paddock life.
Despite this new breakdown, Alexandre managed to get his car back in working order and see the race weekend through to the end.
