Hommage aux victimes des attentats du 13 novembre 2015
Suite aux attentats terroristes islamistes coordonnés du 13 novembre 2015, revendiqués par le groupe Daech, qui ont fait 130 morts et des centaines de blessés, la population a témoigné d'un élan d'hommage et de solidarité exceptionnel. Des autels spontanés de fleurs, de bougies, et de messages ont recouvert les trottoirs et les places, notamment à la Place de la République, symbolisant le deuil et la résistance de la nation. Ces attaques ont frappé plusieurs lieux emblématiques de la vie parisienne et en banlieue : le Stade de France (Saint-Denis) avec trois explosions-suicides qui se sont produites aux abords du stade pendant un match de football amical, le Bataclan où l'attaque la plus meurtrière a eu lieu et où un commando a tiré sur la foule et pris des otages, les terrasses de plusieurs bars et restaurants (10e et 11e arrondissements) où des tireurs ont ouvert le feu sur les clients (Le Carillon, Le Petit Cambodge, La Bonne Bière, Casa Nostra, La Belle Équipe). Au Comptoir Voltaire, un kamikaze s'est fait exploser. Ces attentats, visant des lieux de rassemblement et de culture, ont été la séquence terroriste la plus meurtrière de l'histoire de France.
Tribute to the victims of the November 13, 2015 attacks
Following the coordinated Islamist terrorist attacks of November 13, 2015, claimed by the Daesh group, which left 130 dead and hundreds wounded, the population showed an exceptional wave of tribute and solidarity. Spontaneous memorials of flowers, candles, and messages covered sidewalks and squares, particularly at the Place de la République, symbolizing the nation's grief and resistance. These attacks struck several emblematic locations of Parisian life and in the suburbs: the Stade de France (Saint-Denis) with three suicide bombings that occurred near the stadium during a friendly football match, the Bataclan where the deadliest attack took place and where a commando shot at the crowd and took hostages, the terraces of several bars and restaurants (10th and 11th arrondissements) where gunmen opened fire on customers (Le Carillon, Le Petit Cambodge, La Bonne Bière, Casa Nostra, La Belle Équipe). At the Comptoir Voltaire, a suicide bomber detonated his device. These attacks, targeting places of gathering and culture, were the deadliest terrorist sequence in French history.
