Fabrique de tonneaux en bois
À Archiac, en Charente-Maritime, la tonnellerie Allary fonctionne depuis 1953. Cette entreprise familiale depuis trois générations - créée par Roger Allary, tout juste 22 ans à l'époque - s'est spécialisée dans la fabrication et le vieillissement des fûts en merrain de chêne destinés aux vins et aux eaux-de-vies et spiritueux, notamment le Cognac. Si certaines étapes se sont modernisées, d'autres restent traditionnelles. L'entreprise n'a cessé de grandir et ses produits s'exportent désormais dans plus de 30 pays sur les 5 continents.
Wooden barrel factory
In Archiac, Charente-Maritime, the Allary cooperage has been in operation since 1953. This three-generation family business - founded by Roger Allary, who was just 22 years old at the time - specializes in the manufacture and aging of oak stave barrels for wines and spirits, particularly Cognac. If some steps have been modernized, others remain traditional. The company has continued to grow and its products are now exported to more than 30 countries on 5 continents.