Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Le ministre des Affaires étrangères au CIRC
Le ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, Jean-Noël Barrot, s’est rendu au Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC) à Lyon ce vendredi 5 juin 2026. Au cours de cette visite, il a découvert les locaux de l’institution et participé à une table ronde consacrée aux enjeux de santé mondiale, notamment à la prévention, à la préparation et à la réponse aux pandémies. Les échanges ont réuni chercheurs, experts et représentants institutionnels autour des défis sanitaires internationaux actuels.
The Foreign Minister at the IARC
French Minister for Europe and Foreign Affairs Jean-Noel Barrot visited the International Agency for Research on Cancer (IARC) in Lyon on Friday, June 5, 2026. During the visit, he toured the institution’s facilities and took part in a roundtable discussion on global health issues, with a particular focus on pandemic prevention, preparedness and response. The discussions brought together researchers, experts and institutional representatives to address current international public health challenges.
