CHRONIQUE 2: La première nuit sur un bateau.
A travers les pas d un enfant de cinq ans, en mer et sur la terre, on entrevoit lîle de beauté, la liberté dêtre sur l eau, dans l eau, ou en expédition.
CHRONICLE 2: First night on the boat.
Through the footsteps of a five year old child, at sea and on land, we get a glimpse of the island of beauty, the freedom to be on the water, in the water, or on an expedition.