A Assamaka, le calvaire des migrants refoulés de l'Algérie vers le Niger
Chaque année, l'Algérie expulse des milliers d'Africains subsahariens vers le Niger, abandonnant les migrants non-nigériens au lieu dit Point-Zéro, qui marque la frontière entre les deux pays en plein Sahara. Le village nigérien d'Assamaka, à plusieurs heures de marche au sud, est aujourd'hui débordé par ces vagues de refoulements successives.
In Assamaka, the ordeal of migrants expelled from Algeria to Niger
Every year, Algeria expels thousands of sub-Saharan Africans to Niger, abandoning them at a place called Point-Zero on the border in the middle of the Sahara. The Nigerien village of Assamaka, a few hours south by foot, has been overwhelmed by these waves of successive pushbacks.