Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Espagne - Un mois d'Août entre traditions, retrouvailles et mémoire
À la limite de la communauté valencienne, Villargordo del Cabriel est un petit village espagnol de tradition agricole qui voit sa population augmenter à chaque mois d'août. Pour ce premier été, après les inondations causées par la Dana ayant fortement touchée la région, l’envie de se retrouver est particulièrement forte. Entre cérémonies religieuses, bals festifs, baignades rafraîchissantes et moments de partage, les fêtes données en l’honneur de Saint Roch sont un rendez-vous immanquable pour les habitants et leur famille.
Spain - A month of August filled with traditions, reunions, and memories
Located on the edge of the Valencian Community, Villargordo del Cabriel is a small Spanish village with a long agricultural tradition that sees its population increase every August. For this first summer, after the floods caused by the Dana storm that severely affected the region, the desire to come together is particularly strong. Between religious ceremonies, festive dances, refreshing swims, and moments of sharing, the festivities held in honor of Saint Roch are an unmissable event for residents and their families.
