L'animal comme thérapie
Maud et Astrid pratiquent la médiation animale à travers les EHPAD et les Maison d'Accueil Spécialisée du Nord Ouest de la Bretagne . Jour après jour, elle sillonne le territoire accompagnées de leurs animaux : chiens principalement, mais aussi lapin ou bien cochon d'Inde. Comme l'explique Maud, « la Médiation Par l'Animal est une méthode d'intervention non médicamenteuse et à visée thérapeutique et ou préventive qui vise à maintenir ou à améliorer la santé et les capacités des personnes souffrant de divers troubles, aussi bien physiques, cognitifs, psycho-affectifs que sociaux. De par sa présence et les émotions qu'il suscite, l'animal favorise la mise en place d'une relation triangulée entre l'intervenant et le participant. Cette relation est basée sur la confiance, le non jugement et le mieux-être. ».
Reportage textuel et interviews sur demande.
The animal as therapy
Maud and Astrid practice animal mediation through the EHPAD and the Maison d'Accueil Spécialisée of North West Brittany. Day after day, they criss-cross the territory accompanied by their animals: mainly dogs, but also rabbits and guinea pigs. As Maud explains, "Animal Mediation is a non-medicinal intervention method with a therapeutic or preventive aim, which aims to maintain or improve the health and capacities of people suffering from various physical, cognitive, psycho-affective and social disorders. Through its presence and the emotions it arouses, the animal favours the establishment of a triangulated relationship between the practitioner and the participant. This relationship is based on trust, non-judgment and well-being".
Text report and interviews on request.
