Marquises, le dernier paradis?
Les Marquises sont les iles les plus eloignees de tous les continents. Cet imposant massif volcanique a emerge du fond des oceans il y a quelques milliers d'annees et continue de hanter les voyageurs dans leur course effrenee vers un horizon encore jamais atteint et nourrit les fantasmes d'un paradis exotique. Les traditions, ici, ne sont pas du folklore, mais une realite quotidienne, un combat pour maintenir une culture forte sur une planete montialisee et un environnement en changement.
Marquesas, the last paradise?
The Marquesas Islands are the most distant islands of all continents. This massive volcanic massif emerged from the ocean floor a few thousand years ago and continues to haunt travelers in their frantic race to a horizon never before reached and nourishes the fantasies of an exotic paradise. Traditions here are not folklore, but a daily reality to maintain a strong culture in a globalized and changing environment.
