Un peloton vers « le vivre ensemble »
1000 km à vélo, c'est ce que parcourt un groupe de réfugiés et de bénévoles chaque année en été depuis 4 ans. De Paris aux Pyrénées, ils traversent la France à la rencontre du défi sportif, de la culture, et surtout du vivre ensemble.
L'aventure humaine Reborn Trip est à l'initiative de Patrick Brissonneau fondateur de l'association Reborn et en collaboration avec l'association Habitat Humanisme, qui ont toutes les deux pour but de favoriser l'insertion.
Pendant trois semaines en été, au long de 18 étapes, des réfugiés et bénévoles pédalent ensemble à la découverte du paysage et du patrimoine français. Durant ce voyage, tout une organisation est mise en place pour la bonne entente et le bon déroulement de celui-ci. Il y a des équipes constituées de bénévoles référents et de bénéficiaires pour réaliser des tâches comme préparer à manger ou faire la vaisselle chacun leur tour mais aussi pour faciliter la communication. Par exemple, chaque jour, les participants se réunissent par équipes pour faire le point sur le programme pour échanger sur leurs expériences.
Que ce soit pendant le pédalage ou les temps de repos, à travers l'entraide, le partage et le surpassement, cette aventure sportive et fraternelle crée des liens et brise des barrières culturelles.
A peloton towards ‘a living together’
For the past 4 years, a group of refugees and volunteers have cycled 1,000 km every summer. From Paris to the Pyrenees, they cross France to take up the challenge of sport, culture and, above all, living together.
The Reborn Trip human adventure is the brainchild of Patrick Brissonneau, founder of the Reborn association, and in collaboration with the Habitat Humanisme association, both of which aim to promote social integration.
For three weeks in the summer, over 18 stages, refugees and volunteers cycle together to discover the French countryside and heritage. During the trip, a whole organisational structure is put in place to ensure that everyone gets on well and that everything runs smoothly. Teams of volunteers and beneficiaries take it in turns to carry out tasks such as preparing food or washing up, but also to facilitate communication. For example, every day, the participants meet in teams to review the programme and share their experiences.
Whether it's during the pedalling or the rest periods, through mutual aid, sharing and surpassing oneself, this sporting and fraternal adventure creates links and breaks down cultural barriers.