Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Reconstruction du village de Posad-Pokrovske en Ukraine
Au sud-est de l'Ukraine entre Mykolaïv et Kherson, le village de Posad-Pokrovske a été presque entièrement rayée de la carte par l'armée russe et par les combats pour libérer la région en mars 2023. Au loin, les bruits sourds de l'artillerie, le front est à trente kilomètres. Depuis que les russes ont été repoussés après Kherson de l'autre côté de la rivière Dniepr, certaines familles ont commencé à revenir pour rebâtir leur vie. La destruction est colossale et il a fallu presque deux ans pour que les talus et les jardins soient débarrassés des mines laissées par l'occupant. Aujourd'hui Posad-Pokrovske bénéficie d'un soutien de plusieurs ONG et d'un plan de reconstruction du gouvernement ukrainien.
Rebuilding of Posad-Pokrovske in Ukraine
In southeastern Ukraine, between Mykolaiv and Kherson, the village of Posad-Pokrovske was almost completely wiped off the map by the Russian army and the fights to liberate the region in March 2023. In the distance, the dull sounds of artillery can be heard, the front line is thirty kilometers away. Since the Russians were pushed back across the Dniepr river after Kherson, some families have begun to return to rebuild their lives. The destruction is colossal, and it took almost two years to clear the embankments and gardens of the mines left behind by the occupiers. Today, Posad-Pokrovske is receiving support from several NGOs and a government reconstruction plan.
