La Maison Margelle
Ouverte en octobre 2022 à Calais après des travaux de réhabilitation d'un ancien presbytère, la maison Margelle met à l'abri des personnes exilées, majoritairement des hommes seuls et parfois des familles, leurs permettant de trouver un espace de repos et de réfléchir à leur projet de vie tout en sortant de l'isolement. Situé à la frontière franco-britannique, la maison accueille des personnes qui souvent, ont passé du temps dans les camps de la région. Parfois, elles sont rescapées de naufrages.
Lieu d'échange et de partage, bénévoles et personnes exilées vivent ensemble où chacun contribue à la tenue de la maison.
Sami Ibrahim et Ahmad Yusuf originaires du Soudan, sont décédés à Calais en mai et juin 2023 pendant leur route vers un avenir meilleur. Leurs familles et amis ont pu trouver à la maison Margelle, un temps de réunion et de commémoration. Ce travail réalisé de 2023 à 2024 leur est dédié.
Margelle's House
Opened in October 2022 in Calais after renovation work on a former presbytery, the Margelle House provides shelter mainly for single men, sometimes for families, enabling them to find a place to rest and reflect on their life projects while breaking out of isolation. Located on the Franco-British border in a humanitarian zone, the house welcomes people in exile who have often lived in camps around Calais, and sometimes are survivors of shipwrecks.
A place of exchange and sharing, volunteers and exiled people live together and each person contributing to the house.
Sami Ibrahim and Ahmad Yusuf, originally from Sudan, died in Calais in May and June 2023 on their way for a better future. At Margelle's house, their families and friends found a place of commemoration. This work, produced between 2023 and 2024, is dedicated to them.
