Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Ukraine : accompagner les vétérans sur le chemin de la guérison
Dans l’ouest de l’Ukraine, à Lviv, l’organisation With an Angel on Your Shoulder s’occupe de programmes de réhabilitation pour les vétérans victimes d’amputations à la suite de leurs blessures. Avant la guerre, cette association récoltait des dons et accompagnait les enfants atteints de maladies graves ainsi que les orphelins. En octobre 2023, le nombre croissant de vétérans devenus handicapés à cause de leurs blessures a poussé les volontaires à s’engager davantage dans l’effort de guerre, en facilitant le processus de réinsertion de ces blessés, particulièrement ceux touchés par des amputations.
Dans le centre « Galicia », entre 60 et 80 vétérans atteints de divers handicaps sont hébergés dans le cadre de leur rétablissement. Avec une cinquantaine de volontaires, With an Angel on Your Shoulder organise des activités pour cette communauté et leurs familles : sports, pêche sur les rivières gelées en hiver, randonnées dans les Carpates voisines, et même la création d’un programme de réalité virtuelle — tous les moyens sont bons pour redonner confiance à ces soldats qui ont tout sacrifié.
Le 13 avril 2025, Olya Tarasovych, l’une des premières volontaires avant la guerre et passionnée de montagne, a permis à des soldats amputés de retrouver un instant de normalité grâce à une randonnée en montagne près du village de Tatariv, au cœur des Carpates.
Supporting the Recovery of Ukraine’s Veterans
In western Ukraine, in Lviv, the organization With an Angel on Your Shoulder runs rehabilitation programs for veterans who have suffered amputations due to their injuries. Before the war, the association collected donations and supported children with serious illnesses as well as orphans. In October 2023, the growing number of veterans disabled by their injuries pushed volunteers to become more actively involved in the war effort, by facilitating the reintegration process for these wounded soldiers—particularly those who had undergone amputations.
At the "Galicia" center, between 60 and 80 veterans with various disabilities are housed as part of their recovery process. With a team of around fifty volunteers, With an Angel on Your Shoulder organizes activities for this community and their families: sports, ice fishing in winter, hikes in the nearby Carpathians, and even the creation of a virtual reality program—every possible tool is used to help restore confidence in these soldiers who have sacrificed everything.
On April 13, 2025, Olya Tarasovych, one of the original pre-war volunteers and a mountain enthusiast, helped a group of amputee soldiers find a glimpse of normalcy through a mountain hike near the village of Tatariv, in the heart of the Carpathians.
