Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
MARSEILLE FAIT DU SALE
À Marseille, durant la semaine du 4 octobre la ville fut confrontée à de très fortes intempéries. La pluie diluvienne entraina des inondations et l'évacuation de certains habitants par précautions dans des gymnases dans des conditions précaires. Ces intempéries font suite à plusieurs semaines de grèves des éboueurs, emplissant les rues de déchets divers et variés. Conséquences directes des intempéries, d'énormes quantités de déchets se déversèrent dans la mer via la rivière Huveaune. En réponse, nombre d'associations de bénévoles se sont mobilisées pour essayer d'enrayer la marée de déchets.
Marseille does dirty
In Marseille, during the week of October 4th, the city was confronted with very bad weather. The torrential rain led to flooding and the evacuation of some inhabitants to gymnasiums in precarious conditions. This bad weather followed several weeks of strikes by garbage collectors, filling the streets with various types of waste. As a direct consequence of the bad weather, huge quantities of waste were dumped into the sea via the Huveaune river. In response, many volunteer associations mobilized to try to stem the tide of waste.
