Bouquinistes et Jeux Olympiques
La ville de Paris a proposé de déplacer temporairement les bouquinistes des quais de Seine pour les Jeux Olympiques 2024, en invoquant des raisons de sécurité. L'événement attirera des foules massives, et les autorités craignent que les boîtes en bois ne constituent une menace en cas d'attentat ou de troubles, car elles pourraient dissimuler des objets dangereux.
Cependant, cette mesure est mal perçue par les bouquinistes. Ils considèrent leur présence comme un élément culturel emblématique de Paris, inscrit au patrimoine de l'UNESCO. Le déplacement affecterait leur activité et leur identité, et ils craignent de ne pas retrouver leurs emplacements après les JO.
The city of Paris proposed to temporarily relocate the booksellers from the Quais de Seine for the 2024 Olympic Games, citing security reasons. The event will attract massive crowds, and authorities fear that the wooden boxes could pose a threat in the event of an attack or disturbances, as they might conceal dangerous items.
However, this measure is poorly received by the booksellers. They view their presence as an iconic cultural element of Paris, listed as UNESCO heritage. The relocation would affect their business and identity, and they fear they may not return to their locations after the Olympics.
Bookseller and Olympic Games
The city of Paris proposed to temporarily relocate the booksellers from the Quais de Seine for the 2024 Olympic Games, citing security reasons. The event will attract massive crowds, and authorities fear that the wooden boxes could pose a threat in the event of an attack or disturbances, as they might conceal dangerous items.
However, this measure is poorly received by the booksellers. They view their presence as an iconic cultural element of Paris, listed as UNESCO heritage. The relocation would affect their business and identity, and they fear they may not return to their locations after the Olympics.
