Notre colère sur vos murs
Depuis 2019, un mouvement de collages féministes a recouvert les murs des villes françaises de messages en lettres capitales noires sur papier blanc. Cette série en documente la présence à Paris, au fil des mois et des quartiers. Dénonciations de féminicides, hommages nominatifs aux victimes, exigence de moyens contre les violences, revendications pour l’égalité des droits, appels à la solidarité : les inscriptions captées couvrent un large spectre de luttes. Le noir et blanc dominant renforce la puissance graphique des lettres peintes. Des silhouettes anonymes traversent le cadre, rappelant que ces mots s’adressent à chacun.
Our Anger on Your Walls
Since 2019, a feminist wheatpaste movement has covered the walls of French cities with messages in bold black capitals on white paper. This series documents their presence across Paris, through changing seasons and neighborhoods. Denunciations of femicide, memorial plaques bearing victims’ names, demands for action against gender-based violence, calls for equal rights and solidarity: the inscriptions span a wide range of struggles. The dominant use of black and white heightens the graphic power of the painted letters. Anonymous silhouettes pass through the frame, a reminder that these words are addressed to everyone.
