Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Les oiseaux font de la résistance
Samedi 7 novembre 2026, à l'appel de l'intersyndicale et des organisations lycéennes et étudiantes, des dizaines de milliers de personnes défilent de la place de la République à la place de la Nation par le boulevard Voltaire. C'est le quatrième week-end consécutif d'un mouvement né en septembre dans les lycées, sur le manque de moyens dans les établissements, puis élargi à la vie chère et rejoint par les gilets jaunes. Le ministère de l'Intérieur recense 46 000 manifestants à Paris, les syndicats 75 000.
Sous un ciel bas et gris, la série suit le cortège comme un récit. À République, les pancartes s'écrivent encore à la main et les manifestants escaladent la statue de Marianne. Sur le boulevard Voltaire, les slogans s'aiguisent, entre humour et colère, pendant que l'hélicoptère de la police tourne au-dessus du cortège et que les masques d'Halloween s'invitent. Une Marianne géante en carton-pâte pleure des larmes rouges, et un tee-shirt rappelle le 17 octobre 1961.
À Nation, en fin de journée, une poubelle brûle et la police fait usage de gaz lacrymogènes lors d'affrontements avec certains manifestants. Puis la place se vide : une pancarte abandonnée sur un banc annonce « On arrive », et le Triomphe de la République de Dalou se découpe dans le bleu du soir.
Une jeunesse qui manifeste avec ses visages, ses déguisements et ses mots, entre la révolte, le doute et l'ironie.
The Birds Are Resisting
On Saturday, November 7, 2026, called by labour unions and high school and university student organisations, tens of thousands of people marched from Place de la Republique to Place de la Nation along Boulevard Voltaire. It was the fourth consecutive weekend of a movement that began in September in high schools, over a lack of resources, before widening to the rising cost of living and being joined by the Yellow Vests. The Interior Ministry counted 46,000 protesters in Paris, unions 75,000.
Under a low, grey sky, the series follows the march as a narrative. At Republique, placards are still being written by hand as protesters climb the statue of Marianne. Along Boulevard Voltaire, slogans sharpen between humour and anger, a police helicopter circles overhead and Halloween masks join the crowd. A giant papier-mache Marianne weeps red tears, and a T-shirt recalls the massacre of Algerian demonstrators on October 17, 1961.
At Nation, at the end of the day, a rubbish bin burns and police fire tear gas as clashes break out with some protesters. Then the square empties: a placard left on a bench reads WE ARE COMING, and Dalou's Triumph of the Republic stands out against the evening sky.
A youth that protests with its faces, its costumes and its words, between revolt, doubt and irony.
