Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Paris, au lendemain du 17 octobre
Le 17 octobre 2026, des manifestations contre la vie chère ont eu lieu dans toute la France, marquées à Paris par des affrontements avec les forces de l'ordre, des pillages et des dégradations, selon les autorités. Le lendemain, dans les rues proches de la place de la République, véhicules calcinés, devantures endommagées, restaurant ravagé par le feu et graffitis visant la police font partie du paysage, sous le regard des passants et d'un dispositif de forces de l'ordre maintenu sur la place.
Paris, the day after October 17
On October 17, 2026, demonstrations against the high cost of living took place across France, marked in Paris by clashes with police, looting and damage, according to authorities. The next day, in the streets around Place de la Republique, charred vehicles, damaged shopfronts, a restaurant gutted by fire and anti-police graffiti remain in place, as passersby walk by and security forces stay deployed on the square.
