CÉLÉBRATIONS - FÊTE DU TRAVAIL 20266
Pour le travail, le cortège dilaté a marché sans fracas. À la fin, Place de la Nation, les forces de l’ordre ont même ôté leurs casques. Des gens ont teuffé sous leurs nez un moment avant qu’iels ne se posent. De qui tient l’ordre de ce signe de calme ? Ça ne pourrait être l’esprit festif qui les auraient attendri.e.s ?
Le ton était joyeux, certes. Le soleil ces jours a adoussi la ville. L’atmosphère est donc détendue. Il y avait l’orchestre du nouveau monde place de la République, un orchestre militant fait de pros et d’amateur.ice.s ! Énorme surprise ! Puis tout le long, des chars des camions des enceintes des fanfares. Bravo au char des inverti.e.s, un collectif militant communiste Trans.Pédés.Gouines !
Bravissimo au dingue cortège de la Férue qui a mobilisé parmi ses adhrétent.e.s les grandes personnes et leurs marionnettes géantes ! Le ton semble donc être à la fête. Même la CGT fait du Teuf Washing ! Mais le ton reste lourd.
Tout le monde n’est pas en fête. Les guerres, les prix de tout, Total et ses actionnaires, le 1er mai attaqué par ces usagers du symbole… il y a tant à dire. Sur les panneaux on veut la paix partout, on veut vivre, on veut du temps, de l’argent.
CELEBRATIONS - LABORD DAY 2026
As for the demonstration, the sprawling procession marched peacefully. At the end, at Place de la Nation, the police even took off their helmets. People partied right under their noses for a while before they settled down. Who gave the order for this gesture of calm? Could it be that the festive spirit had softened their hearts?
The mood was certainly joyful. The sun these past few days has softened the city. The atmosphere is therefore relaxed. There was the New World Orchestra at Place de la République, a militant orchestra made up of pros and amateurs! A huge surprise! Then all along the route, floats, trucks, speakers, and marching bands. Bravo to the LGBTQ+ float, a militant communist collective called Trans.Pédés.Gouines!
Bravissimo to the crazy Férue procession, which mobilized adults and their giant puppets among its members! So the mood seems festive. Even the CGT is doing some “party washing”! But the mood remains heavy.
Not everyone is celebrating. Wars, rising prices, Total and its shareholders, May 1st attacked by those who exploit the symbol… there is so much to say. On the signs, people demand peace everywhere, they want to live, they want time, they want money.
