Dans les entrailles du Fort du Portalet
Visite guidée du Fort du Portalet en Vallée d'Aspe. Construit en 1842 pour protéger la frontière en cas d'invasion espagnole, ses bouches à canon n’ont jamais servi. Il servira de lieu de détention pour des personnalités politiques sous le régime de Vichy puis brièvement, après guerre, pour le maréchal Pétain. Classé monument historique en 2005, il peut être visité depuis des travaux de restauration.
Inside Fort du Portalet
Guided tour of Fort du Portalet in the Aspe Valley. Built in 1842 to protect the border in case of a Spanish invasion, its gun ports were never used. It was used as a place of detention for political figures under the Vichy regime and then briefly, after the war, for Marshal Pétain. Listed as a historic monument in 2005, it has been open to visitors since restoration work was completed.