Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
AZF : 20 ans après, Toulouse se souvient
Ce mardi a eu lieu la commémoration des 20 ans de la plus grande catastrophe industrielle que la France a connu depuis la Seconde Guerre mondiale : celle du 21 septembre 2001 à Toulouse, sur le site de l'usine AZF (AZote Fertilisants). Comme tous les ans le 21 septembre, les sirènes retentissent à 10h17, heure de l'explosion, puis les noms des 31 personnes décédées sont égrenés avant le dépôt de gerbes et une minute de silence.
AZF: 20 years later, Toulouse remembers
This Tuesday was the 20th anniversary of the biggest industrial disaster that France has known since the Second World War: that of 21 September 2001 in Toulouse, at the AZF (AZote Fertilisants) factory site. As every year on 21 September, the sirens sounded at 10.17 a.m., the time of the explosion, then the names of the 31 people who died were read out before the laying of wreaths and a minute's silence.