STIGMATES ET CONFINEMENT DES COMMERCES DES CHAMPS-ÉLYSÉES AVANT LES MANIFESTATIONS DU 24 OCTOBRE 2026
Lors de la manifestation du 17 octobre, de nombreuses enseignes prestigieuses ont été vandalisées avec des vitrines brisées sur l'avenue des Champs-Élysées, le Comité Champs-Élysées, regroupant 180 acteurs, dénoncant une sécurité insuffisante. En vue du 24 octobre, de nombreux commerces gardent leurs grilles depuis la semaine dernière, tandis que d'autres reconstruisent des palissades par crainte de nouveaux débordements lors de cette journée d'action contre la vie chère et pour la défense du pouvoir d'achat.
AFTERMATH AND LOCKDOWN OF CHAMPS-ELYSEES BUSINESSES AHEAD OF THE OCTOBER 24, 2026 PROTESTS
Following the October 17 riots where luxury stores were vandalized with smashed windows, the Comite Champs-Elysées, representing 180 businesses, denounced inadequate security. Ahead of the October 24 protest against the high cost of living and for the defense of purchasing power, many boutiques have kept their shutters since last week, while others are rebuilding wooden palisades by fear of further clashes.