PÈLERINAGE GITANS DES SAINTES MARIES DE LA MER
Chaque année a lieu le plus grand pèlerinage gitan d'Europe en Camargue aux Saintes Maries de la mer dans le sud de La France : pendant plusieurs jours Gitans, Roms, Manouches et Tsiganes s'y retrouvent pour vénérer leur Sainte Sara la Noire. Cette année la fête a été entravée par une fusillade entre deux familles, une première fois selon de nombreux habitués. La fête a tout de même repris cour quelques temps après, sous la vigilance des pompiers, gendarmes, ainsi que la maire Christelle Aillet. Ce moment de fête tant attendu est aussi l'occasion de balayer certains clichés sur ces communautés et de questionner leur place dans notre société. Leur venue dans la région est aussi l'occasion de travailler dans les champs de récolte pour certains.
GYPSY PILGRIMAGE TO SAINTES MARIES DE LA MER
Every year, Europe's biggest gypsy pilgrimage takes place in the Camargue at Les Saintes Maries de la mer in the south of France: for several days, gypsies, Roma, Manouches and Tsiganes gather to venerate their Black Saint Sara. This year's festival was hampered by a shoot-out between two families, a first according to many regulars. Nevertheless, the festival resumed shortly afterwards, under the watchful eye of firefighters, gendarmes and mayor Christelle Aillet. This long-awaited festive occasion is also an opportunity to sweep away certain clichés about these communities and to question their place in our society. Their arrival in the region is also an opportunity for some of them to work in the harvest fields.
