AUGY, BOURGOGNE - 24 heures avec le maire Nicolas Briolland
À un an des élections municipales, ce photoreportage réalisé les 7 et 8 mai 2025 suit le quotidien de Nicolas Briolland, maire depuis 2020 et inspecteur académique à l’Education Nationale. Il est le voisin de, le médiateur des rues, le confident, la « police de l’urbanisme », le garant des portails installés dans les règles. Dans ses relations il se voudrait impartial, mais « c’est compliqué, on ne l’est pas toujours. »
Entre engagements personnels, pression administrative, attentes citoyennes et arbitrages permanents, ce reportage propose un éclairage intime sur la fonction de maire dans une petite commune. Une fonction en tension permanente entre idéal démocratique et fatigue institutionnelle.
AUGY - 24 Hours with a Small-Town Mayor
One Year Ahead of Municipal Elections, a Close Look at a Mayor’s Daily Life
With municipal elections just a year away, this photo report, captured on May 7 and 8, 2025, follows the daily routine of Nicolas Briolland, mayor since 2020 and a school inspector with the National Education system. He is the neighbor next door, the street-level mediator, the confidant, the “urban planning police,” and the guardian of properly installed gates. In his relationships, he strives to remain impartial—but as he admits, “it’s complicated, we’re not always entirely so.”
Caught between personal commitment, bureaucratic pressure, citizens’ expectations, and constant decision-making, this report offers an intimate perspective on what it means to serve as mayor in a small town—a role constantly pulled between the democratic ideal and the exhaustion of institutional responsibilities.