Terre Ciel et Mer
D’énormes cumulonimbus s’abattent sur la Corse, assombrissant le ciel tourmenté et orageux qui domine les montagnes en pleine saison estivale. Sur la route du Cap, entre mer et reliefs, on traverse les champs de Patrimonio depuis Saint-Florent, avant de rejoindre les hauteurs des célèbres plages de galets noirs de Nonza et d’Albo, issues des rejets d’une ancienne carrière d’amiante, pour finir au port pittoresque de Giottani. Le 18 août 2025.
Earth, Sky and Sea
Huge cumulonimbus clouds loom over Corsica, darkening the stormy sky above the mountains in the height of summer. Along the Cap Corse road, between sea and hills, one passes through the vineyards of Patrimonio from Saint-Florent, before reaching the heights overlooking the famous black pebble beaches of Nonza and Albo—born from the waste of a former asbestos quarry—and finally arriving at the picturesque port of Giottani. August 18, 2025.
