FRA - Incendie de Nuit à Martigues
Le 17 et 18 juillet 2025, un incendie de forêt s’est déclaré à Martigues (Bouches-du-Rhône). Plus de 200 hectares ont déjà été parcourus par les flammes, attisées par des rafales de vent allant jusqu’à 70 km/h. Plus de 800 sapeurs-pompiers ont été mobilisés sur place. Deux pompiers ont été légèrement blessés, aucune autre victime n’est à déplorer selon la préfecture.
Night fire in Martigues
On July night 17 - 18, 2025, a wildfire broke out in Martigues (Bouches-du-Rhône). Over 200 hectares have already burned, fueled by wind gusts reaching up to 70 km/h (43 mph). More than 800 firefighters have been mobilized. Two firefighters sustained minor injuries, no other casualties have been reported, according to the prefecture.