AQUILON
Le temps s'arrête dans cet univers étrange. Les silhouettes lointaines vagabondent, paraissent irréelles, livrées à leur errance.
Dans un moment de latence, la neige devient cendre, la brume enveloppe et transforme ce qu'elle touche comme dans un rêve obscur, effaçant ce monde tel qu'on le connait pour ne laisser place qu'à l'incertitude.
AQUILON
Time stands still in this strange universe. The distant silhouettes wander, seem unreal, given over to their wandering.
In a moment of latency, the snow becomes ash, the mist envelops and transforms what it touches as if in a dark dream, erasing this world as we know it to leave only uncertainty.