Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
HORS SAISON
Lorsque l'on vit dans une station balnéaire, la période en dehors de la saison estivale est synonyme de reprendre ces habitudes du quotidien : être seul au line-up, se balader dans la nature, faire ces achats tranquillement sans queue excessive, effectuer ces petits travaux de rénovations, etc.
OUT OF SEASON
When you live in a seaside resort, the period outside the summer season is synonymous with resuming those daily life habits: being alone at the line-up, walking in nature, shopping quietly, carrying out small renovations, and etc.
