Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
la lente descente des fleuves et rivieres, bientôt le ménage
FRANCE, BRIOLLAY. 24 février 2026. Le village de Briollay, Maine et Loire, est toujours inondé. Niobé, un musicien, a vu son studio de musique envahi par les eaux. Heureusement il avait eu le temps de sortir le materiel. Le Loir a baissé d’environ 10 cm depuis hier. Mais la décrue s’annonce longue. Photographe: Jean-Michel Delage/Hans Lucas
the slow descent of the rivers and streams, soon the cleaning
FRANCE, BRIOLLAY. 24 February 2026. The village of Briollay, Maine-et-Loire, is still flooded. Niobé, a musician, saw his music studio inundated by water. Fortunately, he had time to remove his equipment. The Loir River has dropped about 10 cm since yesterday. But the receding waters promise to be slow. Photographer: Jean-Michel Delage/Hans Lucas
