Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Le Kolam, un dessin qui apporte chance et prospérité
Le Kolam, qu'on appelle aussi rangoli, se présente sous la forme d'un dessin au sol, notamment devant l'entrée de la maison, ou devant les représentations des divinités. Dans tous les cas, ce sont les femmes qui l'exécutent en général et elles le font en l'honneur de la déesse Lakshmî, qui est invitée ainsi à apporter chance et prospérité dans la maison et la famille.
Kolam, a drawing that brings luck and prosperity
The Kolam, also called rangoli, takes the form of a drawing on the floor, especially in front of the entrance of the house, or in front of the representations of the deities. In all cases, it is usually performed by women, and they do it in honor of the goddess Lakshmî, who is invited to bring good luck and prosperity to the house and family.