Un soir au cirque
Le cirque est arrive en ville. Je suis alle a la rencontre des circassiens. Pendant une semaine, ils m ont accueilli au milieu des caravanes, pendant les repetitions et j ai assiste a de nombreuses representations. Ces images, je les ai reecrites en utilisant un procede photographique monochrome negatif ancien, le cyanotype. Gace aux UV (du soleil ou d une lampe), on obtient un tirage photographique bleu de Prusse, bleu cyan. Cette technique a ete mise au point en 1842 par le scientifique et astronome anglais John Frederick William Herschel.
One night at the circus
The circus has come to town. I went to meet the circus. For a week, they welcomed me in the middle of the caravans, during rehearsals and I attended many performances. I rewrote these images using an old monochrome negative photographic process, the cyanotype. Thanks to UV light (from the sun or from a lamp), we obtain a Prussian blue, cyan blue photographic print. This technique was developed in 1842 by the English scientist and astronomer John Frederick William Herschel.