Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
LOIRE: UNE VEGETATION À ELIMINER AVANT LA REMONTÉE
FRANCE, SAINT-MATHURIN. 8 octobre 2026. Avec la secheresse, des jeunes arbres, saules ou peupliers noirs, ont grandi sans contrôle sur les grèves sédimentaires. Ils créent de véritables accrus forestiers. En cas de crue hivernale ou printanière, cette végétation dense fait obstacle à l'écoulement naturel de l'eau, augmentant la rugosité du lit. Cela provoque un relèvement artificiel de la ligne d'eau, exerçant une pression dangereuse sur les digues et les levées. Des opérations de dévégétalisation ou de scarification doivent être entreprises avant que le niveau remonte. Photographe: Jean-Michel Delage/Hans Lucas
LOIRE: VEGETATION TO BE CLEARED BEFORE THE RIVER RISES
FRANCE, SAINT-MATHURIN. 8 October 2026. Owing to the drought, young trees – willows and black poplars – have grown unchecked on the sedimentary riverbanks. They are forming veritable forest stands. In the event of winter or spring flooding, this dense vegetation obstructs the natural flow of water, increasing the roughness of the riverbed. This causes an artificial rise in the water level, placing dangerous pressure on the dykes and embankments. Vegetation clearance or scarification operations must be carried out before the water level rises again. Photographer: Jean-Michel Delage/Hans Lucas
