Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Les agriculteurs, une aide indispensable pendant les incendies de foret
FRANCE, BAUGÉ. 11 aout 2026. Pour combattre l’incendie dans la forêt de la commune déléguée Le Guedéniau, à Baugé en Anjou, dans le Maine et Loire. Les agriculteurs sont venus en nombre avec leur matériel. Tracteurs et surtout citernes d’eau qui vidaient dans des piscines qui servaient à remplir les camion d’eau. Une entraide indispensable pour lutter efficacement contre les flammes Photographe: Jean-Michel Delage/Hans Lucas
Farmers: an indispensable source of help during forest fires
FRANCE, BAUGÉ. 11 August 2026. To tackle the forest fire in the municipality of Le Guedéniau, near Baugé in Anjou, in the Maine-et-Loire department. Farmers turned out in large numbers with their equipment. Tractors and, above all, water tankers emptied their loads into pools used to fill the water trucks. This mutual assistance was essential to effectively combat the flames. Photographer: Jean-Michel Delage/Hans Lucas
