Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
FRANCE : LE JARDIN DE PLANTES AU PRINTEMPS PARISIEN
Au cœur du 5e arrondissement de Paris, le Jardin des Plantes est un lieu unique où nature, science et histoire se rencontrent. Ce grand parc botanique, siège du Muséum national d’Histoire naturelle, offre une promenade entre parterres fleuris, arbres centenaires, serres tropicales et allées romantiques. On y découvre également une ménagerie et plusieurs galeries scientifiques. Au printemps, le jardin se pare de couleurs éclatantes, faisant de chaque visite une expérience sensorielle et apaisante. Classé au Patrimoine mondial de l’Unesco depuis 2024, il est un joyau vivant de la capitale.
FRANCE : THE FRENCH GARDEN JARDIN DES PLANTES AT SPRINGTIME
In the heart of Paris's 5th arrondissement, the Jardin des Plantes is a unique place where nature, science and history meet. This large botanical park, home to the Muséum national d'Histoire naturelle, offers a walk through flower beds, century-old trees, tropical greenhouses and romantic walkways. There is also a menagerie and several scientific galleries. In spring, the garden is decked out in brilliant colours, making every visit a soothing, sensory experience. Listed as a UNESCO World Heritage Site since 2024, it is a living jewel in the capital's crown.
