Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
FRANCE : ILLUSTRATION SAINT-PIERRE-ET- MIQUELON
À la veille de la visite du président français Emmanuel Macron à Saint-Pierre-et-Miquelon, cette série documente la vie quotidienne, les paysages, le patrimoine maritime et la présence institutionnelle française dans ce petit archipel de l’Atlantique Nord situé à environ 25 kilomètres des côtes de Terre-Neuve, au Canada. Dernier territoire français en Amérique du Nord, Saint-Pierre-et-Miquelon entretient des liens économiques, culturels et de transport étroits avec le Canada tout en conservant une forte identité française, façonnée par la pêche, l’histoire maritime et les institutions publiques. Emmanuel Macron doit se rendre dans l’archipel du 19 au 21 septembre 2026 et y rencontrer le Premier ministre canadien Mark Carney le 20 septembre afin d’aborder le renforcement de la coopération franco-canadienne dans des secteurs stratégiques tels que l’aérospatiale, l’énergie, les minerais critiques et les technologies avancées.
FRANCE : SAINt-PIERRE-ET-MIQUELON DAILY LIFE
On the eve of French President Emmanuel Macron’s visit to Saint-Pierre-et-Miquelon, this series documents everyday life, landscapes, maritime heritage and French institutions in the small North Atlantic archipelago located about 25 kilometres off the coast of Newfoundland, Canada. France’s only remaining territory in North America, Saint-Pierre-et-Miquelon maintains close economic, cultural and transport links with Canada while preserving a strong French identity shaped by fishing, maritime history and public institutions. Macron is due to visit the archipelago from September 19 to 21, 2026, where he will meet Canadian Prime Minister Mark Carney on September 20 to discuss closer cooperation between France and Canada in strategic sectors including aerospace, energy, critical minerals and advanced technologies.
