Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
BRÉSIL : BUZIOS, SUR LES TRACES DE BRIGITTE BARDOT
Búzios, Brésil, août 2026. Située sur une péninsule du littoral de l’État de Rio de Janeiro, la station balnéaire d’Armação dos Búzios est l’une des destinations touristiques les plus connues du Brésil. Ancien village de pêcheurs, Búzios acquiert une notoriété internationale après le séjour de l’actrice française Brigitte Bardot en 1964. Son passage est depuis devenu partie intégrante de l’identité de la ville. Plus de six décennies plus tard, son nom et son image restent omniprésents dans la station balnéaire, à travers une statue, des restaurants, un cinéma, des commerces et de nombreux souvenirs destinés aux touristes.
BRAZIL : BUZIOS, IN THE FOOTSTEPS OF BRIGITTE BARDOT
Búzios, Brazil, August 2026. Located on a peninsula on the coast of Rio de Janeiro state, the seaside resort of Armação dos Búzios is one of Brazil’s best-known tourist destinations. Once a fishing village, Búzios gained international fame after French actress Brigitte Bardot stayed there in 1964. Her visit has since become part of the town’s identity. More than six decades later, her name and image remain highly visible throughout the resort, appearing on a statue, restaurants, a cinema, shops and numerous souvenirs sold to tourists.