Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Les femmes pompiers de la Terre de Feu
Ester et Natalia Ortiz sont soeurs. Elles vivent dans la Terre de Feu à Ushuaia (Argentine). Traumatisées par l'agonie d'un enfant écrasé par un camion et mort dans leurs bras, elles ont décidé de tout plaquer pour devenir pompier. Cela fait 11 ans qu'elles sauvent des vies en risquant la leur pour un misérable salaire de 300 euros sans aucune protection sociale. Dans la caserne, le quotidien d'Ester et de Natalia est de faire face aux discriminations machistes de leurs collègues masculins qui pensent qu'une femme ne mérite pas d'être pompier. Bravant la peur et le danger, les soeurs Ortiz sont devenues malgré tout, des combattantes du feu... du bout du monde.
The women firefighters of the world's end.
Ester and Natalia Ortiz are sisters. They live in Ushuaia in the world?s end. 11 years ago their life totally changed when a kid was hit by a car. The sisters heard the yelling and they immediately went out to rescue him. Unfortunately, the child passed away before the ambulance arrived. On that day they decided to leave everything to become women firefighters. Everyday the Ortiz sisters have to prove to their masculine colleagues that a woman can be firefighter, despite of danger and machos jokes.