Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
INAUGURATION DE L'ESPACE FURIANI 1992 AU STADE ORANGE VELODROME
Ce lundi, l’Olympique de Marseille a inauguré au stade Orange Vélodrome un espace dédié à la mémoire des victimes de la catastrophe de Furiani, survenue le 5 mai 1992, lorsqu’une tribune du stade Armand-Cesari s’était effondrée en début de demi-finale de la Coupe de France de football 1991-1992, opposant le SC Bastia à l'Olympique de Marseille.
Porté par le programme "Treizième Homme", cet espace commémoratif rend hommage aux 19 morts et aux plus de 2 000 blessés de cette tragédie, qui reste l’un des épisodes les plus sombres de l’histoire du football français.
Depuis 2021, une loi interdit la tenue de matchs professionnels le 5 mai, en signe de respect pour les victimes de ce drame.
INAUGURATION OF THE ESPACE FURIANI 1992 AT THE ORANGE VELODROME STADIUM
On Monday, Olympique de Marseille inaugurated an area at the Stade Orange Vélodrome dedicated to the memory of the victims of the Furiani disaster, which occurred on May 5, 1992, when a stand at the Stade Armand-Cesari collapsed at the start of the 1991-1992 French Football Cup semi-final between SC Bastia and Olympique de Marseille.
Supported by the “Treizième Homme” program, this commemorative space pays tribute to the 19 dead and over 2,000 injured in this tragedy, which remains one of the darkest episodes in the history of French soccer.
Since 2021, a law has prohibited the holding of professional matches on May 5, as a mark of respect for the victims of this tragedy.
