Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Sans abri - Distribution alimentaire de la croix rouge pendant le COVID 19 - France
Pour assurer la continuité de l?aide alimentaire en Ille-et-Vilaine, l?État a engagé un travail de restructuration du dispositif de distribution alimentaire, en collaboration avec les associations. La Croix-Rouge française a pu ainsi continuer à approvisionner, en lien avec la Banque alimentaire, les structures d'hébergement d'urgence. Les maraudes sociales et sanitaires assurées à Rennes et à Fougères par la Croix Rouge et le SIAO ont également pu reprendre grâce à l?engagement des structures associatives, qui ont été équipées en masques et gel hydroalcoolique.
En complément des initiatives locales et de l?aide alimentaire de droit commun, le Gouvernement a déployé sur l?ensemble du territoire national un dispositif exceptionnel et subsidiaire de distribution de titres services pour apporter des prestations de première nécessité. En Ille-et-Vilaine, 30 000 chèques services (soit 105 000 € d'aide directe) vont ainsi être distribués en quinze jours, par le SIAO, aux personnes sans domicile ni ressources pour l?achat de denrées alimentaires, de produits d?hygiène et de produits à destination des enfants en bas âge.
RED CROSS FOOD DISTRIBUTION DURING COVID-19 - France
In order to ensure the continuity of food aid in Ille-et-Vilaine, the State has begun work on restructuring the food distribution system, in collaboration with the associations. The French Red Cross, in conjunction with the Food Bank, has thus been able to continue supplying emergency accommodation facilities. The social and health marauds provided in Rennes and Fougères by the Red Cross and the SIAO were also resumed thanks to the commitment of the associations, which were equipped with masks and hydro-alcoholic gel.
In addition to local initiatives and ordinary food aid, the Government has introduced an exceptional and subsidiary system for the distribution of service vouchers throughout the country to provide basic necessities. In Ille-et-Vilaine, 30,000 service vouchers (i.e. €105,000 in direct aid) will thus be distributed in a fortnight by the SIAO to people without homes or resources for the purchase of food, hygiene products and products for young children.
