Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
En attendant l'été
Côte Catalane des Pyrénées-Orientales, février 2024.
Nous sommes en hiver, l'été viendra mais il est loin, encore. Durant cette saison tournée vers les montagnes et l'or blanc, les Luna Park et autres Aqualand profitent d'un sommeil bien mérité, d'une hibernation saisonnière avant d'acceuillir et de faire les jours et nuits de fêtes d'estivants venus profiter de quelques jours de repos et d'animations au coeur d'un été bouillant dans un département qui vit chaque année un peu plus de l'apport économique de ceux qui vivent loin de la mer.
Balade photographique autour de ces lieux qui deviendront dans quelques mois les symboles d'un été réussi.
???????Travail en cours (hors saison...).
Waiting for summer
Catalan coast of the Pyrénées-Orientales, February 2024.
It's winter, summer will come, but it's still a long way off. In this season of mountains and white gold, the Luna Parks and Aqualand are enjoying a well-deserved sleep, a seasonal hibernation, before welcoming and celebrating the days and nights of summer visitors who have come to enjoy a few days of rest and entertainment in the heart of a boiling summer in a department that lives each year a little more on the economic contribution of those who live far from the sea.
A photographic stroll around these places, which in a few months' time will become the symbols of a successful summer.