GUYANE, MANIFESTATION DU 1 MAI 2024 A CAYENNE
Comme chaque année à cette date symbolique, l'Union des travailleurs guyanais (UTG) a lancé le départ de la marche syndicale à 7h30, sur un parcours devenu historique et partant de la Maison du peuple, avenue Ronjon à Cayenne. Après un point de ralliement devant la caserne des pompiers, des prises de parole ont eu lieu sur l'avenue du Général de Gaulle avant que le cortège ne retourne à la Maison des peuples.
La manifestation s'est déroulée sans qu'aucun incident ne soit à signaler.
FRENCH GUIANA : 1 MAY 2024 DEMONSTRATION IN CAYENNE
As it does every year on this symbolic date, the Union des travailleurs guyanais (UTG) launched the start of the trade union march at 7.30am, on a route that has become historic, starting from the Maison du peuple on avenue Ronjon in Cayenne. After rallying in front of the fire station, speeches were made on Avenue du Général de Gaulle before the procession returned to the Maison des Peuples.
The demonstration proceeded without incident.