La désindustrialisation de la coutellerie Thiernoise.
Thiers, sous-préfecture du Puy de Dôme et Capitale de la coutellerie Française a connu un déclin industriel dans les années 80 et 90. Les marques de ce déclin sont encore visibles dans les anciens ateliers et dans la Vallée des Usines.
The decline of the Thiers cutlery industry.
Thiers, sub-prefecture of the Puy de Dôme and capital of French cutlery, suffered an industrial decline in the 1980s and 1990s. The marks of this decline are still visible in the old workshops and in the Vallée des Usines.