Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Vallée de la Roya, un an après la tempête Alex
Prêt d?un an après la terrible tempête Alex, la vallée de la Roya et toujours dévastée.
Routes coupées, câble électrique à terre, réseau d?eau potable complètement détruit, maison en ruine? Tous ces stigmates sont encore très présent dans le paysage.
La route qui mène a Tende et ouverte que partiellement, à certains horaires, la route provisoire passe par endroit dans le lit de la rivière.
Les travaux de reconstruction vont encore durer des années.
Roya Valley, one year after storm Alex
Almost a year after the terrible storm Alex, the Roya valley is still devastated.
Roads cut, electric cables down, drinking water network completely destroyed, houses in ruins... All these stigmata are still very present in the landscape.
The road to Tende is only partially open, at certain times the temporary road passes through the river bed.
The reconstruction work will last for years to come.