Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
FRANCE - Au refuge GroinGroin, un petit groin de paradis
Les animaux du refuge disposent de grands espaces et d amenagements adaptes, et y coulent des jours heureux. Il n y a pas de reproduction afin d accueillir le maximum d animaux en detresse.
GroinGroin est aussi un reseau national de placement de cochons abandonnes et un centre d information sur les cochons.
Lutter contre les cliches le cochon a tout bon !
Le cochon est un animal mal considere. Pourtant, il est tres intelligent, sensible, affectueux et peut etre aussi proche de nous qu un chien. D ailleurs, les etudes sur les cochons sont nombreuses et les conclusions vont toutes dans le meme sens les cochons sont parmi les animaux les plus intelligents, potentiellement loin devant nos braves toutous ! Et pourtant, en France, 95 des cochons sont eleves en elevage intensif. Un univers totalement inadapte qui genere de nombreuses souffrances physiques et psychologiques.
Le refuge permet au grand public de rencontrer souvent pour la premiere fois un animal d elevage. Ainsi, des personnes decouvrent par exemple qu un cochon adulte est plus grand qu un poney ! Elles le voit evoluer libre et heureux et jouer avec ses copains. Le tout en sachant qu il ne finira jamais a l abattoir.
Une rencontre qui fait se poser des questions... Comme par exemple Pourquoi le cochon se baigne t-il dans la boue ? Contrairement aux idees recues, les cochons sont des animaux tres propres des l age de 5 jours, les petits font leurs besoins en dehors de leur lieu de couchage (on ne peut pas en dire autant !). Avant de s allonger quelque part, ils verifient la proprete de leur couche (c est ainsi que l on nomme leur lit) et ne s?y allongent jamais si les lieux sont souilles. De meme pour la nourriture ils mangent toujours loin de leurs toilettes. Pourtant ils « se roulent dans la fange », non ? En fait, les cochons aiment se couvrir de boue pour deux raisons pour proteger leur peau tres fragile a la fois des parasites et du soleil, et pour se rafraichir. En effet, contrairement a nous, pour evacuer la chaleur de leur corps, ils ne transpirent pas en cas de grosse chaleur ils peuvent malgre tout faire descendre leur temperature corporelle en se baignant dans la boue. Rien de sale la-dedans !
Ecrire ou manger comme un cochon, un caractere, une tete, un travail de cochon? autant d?expressions eloquentes associees a cet animal pourtant si sympathique, n ont en fait pas vraiment de sens quand on apprend a connaitre notre ami groingroin !
FRANCE - GroinGroin shelter, the paradise of pigs
The animals of the shelter have large spaces and suitable facilities, and enjoy happy days. There is no reproduction in order to accommodate the maximum number of animals in distress.
GroinGroin is also a national network for the placement of abandoned pigs and a pig information center.
Fight against clichés: the pig is all good !
The pig is a poorly considered animal. However, they are very intelligent, sensitive, affectionate and can be as close to us as a dog. In fact, studies on pigs are numerous and the conclusions all point in the same direction: pigs are among the most intelligent animals, potentially far ahead of our brave doggies! And yet, in France, 95% of pigs are raised in intensive farming. A totally unsuitable universe that generates a lot of physical and psychological suffering.
The refuge allows the general public to often meet a farm animal for the first time. Thus, people discover for example that an adult pig is bigger than a pony! They see it evolve freely and happily and play with its friends. All this while knowing that it will never end up in the slaughterhouse.
A meeting that makes you wonder... For example: Why does the pig swim in the mud? Contrary to popular belief, pigs are very clean animals: from the age of 5 days old, the little ones relieve themselves outside their sleeping area (we can't say the same!). Before lying down somewhere, they check the cleanliness of their bed (that's how their bed is called) and never lie down if the place is dirty (see picture 6). The same goes for food: they always eat away from their toilets. Yet they "roll in the mud", don't they? In fact, pigs like to cover themselves with mud for two reasons: to protect their very fragile skin both from parasites and the sun, and to refresh themselves (see photo 7). Indeed, unlike us, to evacuate the heat from their body, they do not sweat; in case of high heat they can still lower their body temperature by bathing in the mud. Nothing dirty in there!
Writing or eating like a pig, a character, a head, a pig's work... so many eloquent expressions associated with this animal yet so nice, don't really make sense when we get to know our grotty friend!
