Réminiscences
"Réminiscences" suggère un peu de l'âme du passé montagnard par petites notes, par des natures pas si mortes et des visions poétiques captées dans une vieille bâtisse du XVIIème siècle. Lorsque j'en ai rouvert la porte, tout était intact, figé, suspendu, comme si Françoise, malicieuse paysanne centenaire, était encore là, bienveillante : les lieux, l'atmosphère embuée, sombre, paisible, aux lueurs discrètes et aux objets hors d'âge. Et aussi mes souvenirs...
Réminiscences
"Réminiscences" suggest a bit of the soul of the mountain past by small notes, by not so still life pictures and poetic visions captured in an old village house of the seventeenth century. When I reopened the door, everything was intact, frozen, suspended, as if Françoise, malicious century-old peasant, was still there, benevolent: the place, the misty atmosphere, dark, peaceful, with discreet gleams and objects out of age. And also my memories...
