La Visite
À chaque retour, elle semble m'appeler
C'est le soir, entre chien et loup
Alors je quitte la maison
Je pars sur les sentiers
Là-bas travers
À l'instinct
À l'affût
Mes fantômes se réveillent
La rivière gronde autrement
Les bêtes sont sur le qui-vive
Tout paraît différent
Plus présent
Sa majesté m'enveloppe
Inquiétante
Sa beauté m'électrise
Je viens vers toi
Ma montagne.
La Visite
On every return, it seems to call me
It is the evening, at twilight
Then I leave the house
I go on paths
Over there
Instinctively
On the look-out
My ghosts wake up
The river roars differently
Animals are alert
Everything seems different
More present
Its majesty wraps me
Disturbing
Its beauty electrifies me
I come to you,
My mountain.
